您的位置首页  科技知识  未来

“守护自然”单词本发布 共赴绿色未来

“守护自然”单词本发布 共赴绿色未来

  “气候变化”“生态文明”“再生农业”的标准英译是怎样的?如何用最地道的英文表达“碳中和”与“生物多样性公约”?4月22日,网易有道词典携手TNC(大自然保护协会)共同举办世界地球日联合活动,首次发布“守护自然”单词本,以最权威的双语词单,对热门环保词汇的英文译法进行规范,帮助各方践行低碳环保的生活理念,共赴绿色未来。

  今年4月22日是第53个世界地球日,随着民众环保意识的提升,越来越多人认识到环境问题的严峻性。尤其是,当前新冠肺炎疫情仍在深刻影响全球,生物多样性丧失和气候变化挑战不容忽视,无论是企业还是个人,比任何时候都更加深切感受到生态系统的重要性,体会到人类命运共同体的意义。

  然而,在中外绿色合作日益频繁的当下,很多环保词汇却缺乏统一和权威的英文译法,为国际交流造成了不便与困扰——规范相关热词的英文译法,已经成为社会各界的迫切需要。于是,在备受瞩目的本次世界地球日活动中,网易有道词典携手TNC(大自然保护协会),在无纸化学习的绿色共识下,发挥各方专业优势,首次发布了“守护自然”单词本。

  这一新鲜出炉的单词本中,共收录了100个涉及环境保护、绿色发展的高频词汇,如“碳中和”、“生物多样性公约”、“绿色基础设施”、“气候变化”、“生态文明”、“再生农业”等,均提供了标准英文释义及例句,帮助公众更好地理解与诠释环保概念。同时,有道词典还以“We Are Nature ”为口号,推出“了解濒危物种”的学单词主题活动,提供了“珊瑚礁”、“白鱀豚”、“雪豹”、“滇金丝猴”等十余个濒危物种的标准英译,为世界濒危物种保护工作乃至全球可持续发展贡献一份力量。

  网易有道是一家以成就学习者“高效学习”为使命的智能学习公司。作为全球首款基于搜索引擎技术的免费语言翻译软件,有道词典是社会大众学习语言的国民级产品,此前曾联合中央编译社联合发布红色主旋律中英双语热词,助力红色文化的国际传播;还曾携手广东省钟南山医学基金会、电影《中国医生》,首次公开发布医疗健康单词本,讲述疫情防控的时代故事。加入世界地球日活动,发布“守护自然”单词本,将目光投向环境与濒危物种保护议程,再次显示了网易有道作为智能教育领域头部企业的责任与担当。

  网易有道深信:呵护地球,可以从无纸化学习开始。创新产业发展、自然和谐共生的增长方式才是未来,当人们开始行动,每一天都可以成为“地球日”。

  2022年5月27日,江苏淮安市委巡察机构在盱眙县陡山村开展入户走访调研,详细了解巡察整改情况,收集群众意见建议,充分发挥巡察联系服务群众纽带作用。

  今年6月是全国第21个“安全生产月”,中国铁路南昌客运段乘务人员在出乘前严格落实安全生产、疫情防控、消防安全、餐车管理及食品卫生安全检查,加强列车安全管理,确保铁路安全运输,服务旅客平安出行。

  2022年6月12日,青海总队执勤支队将特战分队拉练至沙漠地域,开展徒步行军、快速追逃、搏击对抗等课目的实战训练,全面检验和提高队员在恶劣环境下的综合作战能力。

  在自治区昌都市八宿县然乌镇,周围遍布美丽的湖泊与宏伟的雪峰,湖泊、田园、雪山与村庄相映成趣,秀美如画。

  2022年6月7日,江西省遂川县巾石乡东坑村,随处可见一片片绿油油的稻田,错落有致,不同层次的绿色相互交织,青山、屋舍掩映成景。

  2022年6月2日,湖南省常宁市庙前镇泉井村,许广高速公路老屋场特大桥上车水马龙,与农房民居、绿色田园相互映衬,呈现出一副夏日里的乡村生态画卷

  2022年6月2日,江西省抚州市南丰县太源乡开展做香包、打糍粑、包粽子、编五彩绳等端午民俗活动,迎接传统佳节的到来。

  2022年5月28日,安徽省宁国市千年古镇胡乐老街,村民与游客们围坐在长桌前,分享端午特色美食。端午临近,胡乐老街传承非遗文化打造艺术乡村——我们的端午系列非物质文化遗产展演活动拉开帷幕,吸引游客前来参与体验古镇浓浓的民俗风情。

  2022年5月31日,江苏淮安市实验小学组织即将毕业的六年级学生拍摄不同队型的毕业照,定格幸福校园生活。

  2022年5月30日,第六个全国科技工作者日,在位于山东烟台的中国科学院烟台海岸带研究所,科研人员潜心钻研、静心攻关,在岗位上度过自己的节日

  时下正值冬小麦扬花灌浆的关键时期,文安县开展小麦统防统治实行了全覆盖,统防统治覆盖率达到100%。今年该县小麦播种面积达到29.6万亩。

  自5月1日东海进入伏季休渔期后,玉环渔船全部进港进行船只检修、机械维修、渔具整修三修,为下半年秋汛开渔做好准备

  2022年5月22日,海水稻插秧节在山东青岛、内蒙古鄂尔多斯、新疆喀什地区、新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州、新疆生产建设兵团二师、黑龙江铁力、浙江台州五省七地陆续开启。

  2022年5月16日,江西省瑞昌市赛湖湿地发现多只世界极度濒危物种、国家一级保护动物——青头潜鸭。

  2022年5月13日,山东莒县关工委、县残联联合举办第三十二次全国助残日活动暨《至爱-来自莒县的中国好人》新书首发仪式。该书由中国文联出版社出版,生动地讲述了全国扶残助残模范、党员辛兴芬几十年如一日,兴办福利服装厂扶残助残的感人故事。

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
  • 标签:共赴未来是什么意思
  • 编辑:刘卓
  • 相关文章
TAGS标签更多>>